在报复使坏，这是故意糟践普加乔夫。不过他并没有大动肝火，因为这个季节别说几桶凉水了，就是给普加乔夫丢河里头都没事，泼泼水就当给普加乔夫冲凉了。
直到泼了十桶水，普加乔夫才悠悠转醒，只听得他骂骂喋喋地叫嚷着：“哪个王八蛋用水泼老子，老子打个盹都不安生！找死嗫！”
言罢，只见他抬手作势要打人，舒瓦诺夫冷哼一声：“普加乔夫少校，你好大的气性好大的官威啊！”
“故意违反军纪，私自出营且宿醉烂饮，还想打人！你眼里还有没有国法军纪！”
普加乔夫抹了一把脸上的水，好像还是不太清醒似的，迷迷糊糊地问道：“你谁啊？管得了老子！滚！”
这一声滚自然让哥萨克们偷笑不已，但却是激怒了舒瓦诺夫，他大怒道：“把这个目无上级的混蛋给我绑了！”